Voss
Patrick White
Traducción del inglés a cargo de
Raquel Vicedo
White, Patrick
Escritor australiano ganador del Premio Nobel de Literatura en 1973 por una narrativa épica y psicológica, que introdujo la literatura de un nuevo continente en el mundo de las letras. Desde 1935 hasta su muerte publicó doce novelas, dos libros de cuentos y ocho obras de teatro.
Título original: Voss
Edición en ebook: noviembre de 2018
Copyright © Patrick White, 1957
Copyright renewed: Patrick White, 1985. All rights reserved
Copyright de la traducción © Raquel Vicedo, 2018
Copyright de la presente edición © Editorial Impedimenta, 2018
Juan Álvarez Mendizábal, 34. 28008 Madrid
www.impedimenta.es
La traducción de este libro se rige por el contrato tipo propuesto por ACE Traductores.
Diseño de colección y dirección editorial: Enrique Redel
Maquetación: Daniel Matías
Corrección: Ane Zulaika y Belén Castañón
Composición digital: leerendigital.com
ISBN: 978-84-17115-96-8
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Amor, aventuras y obsesión en el desierto australiano. La obra maestra, plena de poder y virtuosismo, de uno de los más brillantes escritores del XX, Premio Nobel 1973.
«Uno de los magos de la ficción moderna... White posee una mirada amplia y un ingenio sin límites.»
The Observer
«Cuando leí Voss sentí como si estuviese leyendo a Dostoievski, pero este libro tenía una virtud: me hacía sentir en casa, íntimamente ligado a mi hogar.»
Thomas Keneally, The New York Times
«La figura más destacada de la narrativa australiana.»
The New York Times
Voss
Nunca nadie se ha adentrado en las profundidades del desierto australiano; según cuentan, no es más que un páramo lleno de tribus sanguinarias y bestias violentas. Pero todo cambia cuando Voss, un explorador alemán (inspirado en Ludwig Leichhardt, un naturalista prusiano que desapareció en una de sus incursiones al interior de Australia a mediados del XIX), llega a la colonia con la intención de llevar a cabo una expedición histórica: atravesar el desconocido y brutal desierto australiano en un recorrido que nadie ha emprendido antes. Cuenta para ello con un mecenas, el señor Bonner, que, además de entregarle los víveres necesarios y buscarle un grupo de colonos y dos aborígenes para que le acompañen, le presenta a su sobrina, Laura Trevelyan, con quien Voss establece una intensa relación.
Índice
PORTADA
VOSS
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
SOBRE ESTE LIBRO
SOBRE PATRICK WHITE
CRÉDITOS
ÍNDICE
Para Marie d’Estournelles
de Constant
